Odkud Jsi Ty - Prevod Na Srpski

Prevod od "odkud jsi ty" do Srpski

Prevodi:

odakle si ti

On je z Itálie, odkud jsi ty?

On je iz Italije. A ti?

Odkud jsi ty získal všechny tyhle vědomosti?

Odakle ti svo ovo kosmièko znanje?

Nevím, odkud jsi ty, ale tady u nás, zveme kluky, aniž se zeptáme.

Ne znam odakle si ti, ali ovde pitaš momke da izaðete bez da ga pitaš.

Podepiš to, nebo se ujistím, aby ses vrátila do té hnusné, zapadlé bažiny, odkud jsi, ty tvrdohlavá mrcho!

Потпиши или ћу се постарати да те вратим у ону одвратну мочвару из које си дошла, тврдоглава кучко!

A taky na to, odkud jsi ty.

I za mesto odakle si ti!

Já jsem Joe z Miami, odkud jsi ty?

Ja sam Džo iz Majamija. Odakle si ti?

Řekl pak David mládenci, kterýž mu to oznámil: Odkud jsi ty?

I reče David momku koji mu donese glas: Odakle si?

I všel do radného domu zase, a řekl Ježíšovi: Odkud jsi ty?

I opet udje u sudnicu, i reče Isusu: Odakle si ti?

0.19612383842468s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?